Překlad "tě bolí" v Bulharština


Jak používat "tě bolí" ve větách:

Žer melouny, ať tě bolí břicho jako nosorožce!
Да ми ядеш пъпеша, носорог дебел!
"Vím, že tato slova tě bolí, protože mi nemůžeš věnovat víc, než pouhou chvilku."
"Знам, че тези думи те раняват, защото не можеш да ми дадеш повече от мига, "
Když tě bolí žaludek, přinesu ti zažívací sodu.
Когато имаш болки в стомаха, аз съм до теб със содата.
Pomohlo by to, kdybys mi řekla, že to tě bolí.
Ще ми помогне, ако ми кажеш от това ли те боли.
Hej, neříkal jsi, že tě bolí záda?
Хей, ти каза, че те боли гърба.
Když tě bolí zub, musí se vytrhnout.
Ако те боли зъб, вадиш зъба.
Hej, dědo, stále tě bolí koule?
Ей, дядка, как са ти топките?
Proč nechceš připustit, že tě bolí záda?
Защо не си признаете, че се сецнахте кръста?
Nechci si tady hrát, když tě bolí hlava.
Не искам да ти губя времето, щом те боли главата.
No tak, kámo, říkals, že tě bolí břicho, ne?
Стога бе, каза че те боли томаха, нали?
Suzie, vím, že už tě bolí zadek, ale potřebuju rozpočet toho výzkumu rukavice, a vy pojďte se mnou.
Сузи, знам, че е досадно, но искам да знам разходите за проучването на Ръкавицата, а ти идваш с мен.
Musíme vědět, jak moc tě bolí.
Трябва да знаем дали те боли
Pořád si stěžuješ, že tě bolí noha.
Беше споменал, че те боли крака.
No, jenom abys věděl, vím, že tě bolí záda, tak jsem na tebe byl trochu měkkej.
Знам, че имаш болки в гърба, затова не те напрягам толкова.
Můžeš mi říct, co tě bolí?
Можеш ли да кажеш къде ви боли?
Máš větry, protože tě bolí v břiše a v břiše tě bolí, protože jsi jedl tmel z oken.
Имаш газове, защото те присвива стомахът а те присвива защото, ядеш маджун.
Záda tě bolí, jen když jsi ustaraný.
Гърбът те боли само когато нещо те тревожи.
Vím, že tě bolí sledovat to.
Знам, че ти е гадно да виждаш това...
Nohy tě bolí, protože jsi stará, babi.
Краката те болят, защото си стара, бабо.
Vidíš drahoušku, toto je prase které jebem, když tě bolí hlava.
Виж, скъпа, това е свинята, която чуках докато имаше главоболие.
Podívej, promiň, jestli jsem udělal dnešní noc trapnou... Pořád tě bolí rameno?
Виж, съжелявам че направих вечерта неудобна. Боли ли те все още рамото?
Má pravdu, jestli tě bolí ruka.
Виж, права е, и ти си изморена.
Takže ti dají jako den volna, víš, jakoby kvůli tvým narozeninám, nebo jim musíš lhát, říct dětem, že tě bolí břicho?
И предния ден ти е почивка, а? Или ще кажеш, че те боли стомах.
Nesnášíš ji za to, co ti udělala, ale někde hluboko uvnitř ji miluješ, a to tě bolí ještě víc.
Ти я ненавиждаш за това, което е направила, но дълбоко в душата си я обичаш, и от това още повече страдаш.
A pak už jen víš, že jsi tlusťoch na kole, na hlavě máš klobouk a mluvíš o tom, jak tě bolí zadek.
След това ти си дебел пич на малко колело с каубойска шапка казваща "Задникът ме боли".
Takže když tě bolí ruce, tak si je můžeš namasírovat...
Дори когато си уморен, си масажираш ръцете.
Ledaže je musíš podepřít, protože tě bolí v kříži.
Освен ако не искаш счупен гръбнак.
Jestli tě bolí zub, vytrhni ho.
Ако те боли зъб, извади го.
Sám jsi řekl, že tě bolí hlava.
Сам каза, че главата те боли.
Zeptám se tě... bolí to, když snášíš vejce?
Нека те питам нещо -- боли ли като снасяш яйца?
Využila jsem lekce z dob domácích porodů: odhal svou duši. Otevři se tomu, co tě děsí a co tě bolí.
Обърнах се към уроците от акушерството - разкрий душата си.
0.93233489990234s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?